Why does julius caesar have very few lines in his own play?

Because Julius Caesar was #1 not the writer of the play (therefore making it "not his play"), and #2 a Roman, and they were polytheists.